|
ЭКЗАМЕНЫ И КВАЛИФИКАЦИИ НА ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ
ТЕСТ НА ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (IELTS):
Международная система аттестации на знание
английского языка (IELTS)
применяется для определения уровня знания английского языка кандидатами на
обучение в университетах. Результат такого теста открывает двери любого
учебного заведения в Великобритании. И этот путь наиболее приемлем для
жителей всех республик бывшего СССР, так как сдача тестов возможна во всех
уголках СНГ. В приложениях опубликованы адреса всех организаций, где Вы
можете сдать этот тест, выбрав наиболее близкий к Вашему местожительству.
Следуя за изложением информации, Вы сможете узнать все подробности о
необходимой тренировке к тесту, какой уровень знания английского языка Вам
необходим для зачисления на выбранный курс в университете и другую ценную
информацию.
Максимальный результат по данному тесту - 9 (девять) баллов. Показатели оценки определяют:
:::: 9 – эксперт.
:::: 8.0 – 8.5 – очень хороший
пользователь. Абсолютно понимающий командный язык. Ошибки или запутанность
не постоянны, а случайны. Непонимание может быть только в незнакомой
ситуации. В сложных ситуациях аргументы ясны.
:::: 7.0 – 7.5 – хороший
пользователь. Понимает и оперирует командным языком, постоянно допуская
ошибки, осознаваемые, с которыми борется.
:::: 6.0 – 6.5 – знающий
пользователь. В основе понимает командный язык. Сложные тексты, которые
читал ранее, разбирает хорошо по знакомым предметам.
5.0 – 5.5 – старающийся
пользователь. Знает, как строить фразы. Повторяет выученное, сказанное,
правильно приводя обороты.
Может общаться с другими на
уровне простых вопросов.
:::: 4.0 – 4.5 –
ограниченный пользователь.
Далее нет смысла перечислять.
Тест нельзя просто сдать или пройти. Тест
(его общий балл) состоит из четырёх небольших тестов, каждому из которых
даётся свой балл. Все четыре оценки баллов, собранные вместе, дают результат
оценки самого теста. Естественно, что студенты не могут знать все дисциплины
на абсолютно одинаковом уровне.
Эти четыре теста таковы:
:::: СЛУШАНИЕ (30 – 40 минут). Состоит из четырёх секций: 1 + 2:
окружающая социальная среда (например, где живёте, размер квартиры, каким
транспортом пользуетесь, как сможете ездить в университет и т.д.); 3 + 4:
больше об образовании (например, кто классный руководитель, какие предметы
больше нравятся и т.д.).
:::: ЧТЕНИЕ (60 минут). Даётся три небольших текста, все вместе 1500 –
2000 слов, и к ним подобраны 40 вопросов. Тексты из журналов, газет,
популярных книг. Нет никаких специальных выражений. Ваши ответы на вопросы
покажут знания в чтении и понимании.
:::: НАПИСАНИЕ (60 минут). Состоит из двух секций: 1) нужно описать в
течение 20 минут в 150 словах (не менее) какую-нибудь диаграмму, таблицу,
график; 2) как минимум в 250 словах написать сочинение по общему вопросу
(например, рассуждение о сегодняшних политических проблемах, видение
будущего по вопросу и т.д.).
:::: РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ (10–15
минут). Это испытание проводится один на один с экзаменатором.
Определяются Ваши способности
контактировать.
По результатам Вам дадут не только
сертификат о сдаче
IELTS теста, но и специальный репорт
(TRF – test report form).
В репорте будут даны баллы по всем дисциплинам теста. Его, как и сертификат,
необходимо хранить. В зависимости от курса, на который Вы хотите поступить,
могут иметь большое значение оценки каждой дисциплины, указанные в
IELTS-тесте.
Многим студентам они помогают при зачислении, если им не хватает общего
балла в сертификате
IELTS-теста. Если курс
предусматривает массу лекций, то оценка за чтение не будет являться
основной. Если курс требует массу аналитической обработки материалов, то
оценка за чтение будет являться основной. Даже при общей оценке
IELTS-теста
ниже, чем требуется для зачисления, у Вас спросят
TRF,
который и решит Ваше зачисление на курс.
В таблице, приведённой ниже, Вам
предоставляется возможность увидеть общую картину требуемых баллов
IELTS-теста,
необходимых для поступления в высшие учебные заведения:
| Баллы |
Академические
курсы, требующие повышенного уровня
знания языка |
Академические
курсы, не требующие повышенного
уровня знания языка |
Тренировочные
курсы, требующие повышенного знания языка |
Тренировочные
курсы, не требующие повышенного
знания языка |
|
|
Пример: филология, юриспруденция,
медицина, политика, социология и т.д. |
Пример: научные дисциплины,
технологии, сельское хозяйство и т.д. |
Пример: инженерные дисциплины,
научные дисциплины, контрольные функции и т.д. |
Пример: уход и наблюдение,
сервисное обслуживание и т.д. |
| 7.5 и выше |
Принимают |
Принимают |
Принимают |
Принимают |
| 7.0 |
Возможно |
Принимают |
Принимают |
Принимают |
| 6.5 |
Нет |
Возможно |
Принимают |
Принимают |
| 6.0 |
Нет |
Нет |
Возможно |
Принимают |
| 5.5 |
Нет |
Нет |
Нет |
Возможно |
| 5.0 |
Нет |
Нет |
Нет |
Нет |
В Великобритании считается, что для набора
одного балла необходимо дополнительных 200 часов обучения. Здесь многие
допускают ошибки следующего порядка: приезжают в Британию на дорогостоящие
курсы на несколько недель или месяцев, считая, что смогут поступить в
университет по окончании
IELTS-курса.
На самом деле на это уходит гораздо больше времени. Советуем сдавать
IELTS-тест
в Великобритании, когда уверены в его результате, и приезжать в этом случае
на кратковременные курсы.
ЭКЗАМЕНЫ КЕМБРИДЖСКОГО УНИВЕРСИТЕТА:
Все Кембридж- экзамены имеют 5 этапов:
чтение, письмо, употребление английского языка, слушание и разговорный
английский язык. Студенты готовятся к сдаче всех этих этапов.
Кембридж - экзамены:
- Key English Test
(KET) – тест для начинающих изучение языка. Необходим для продвижения на следующий
уровень.
- Preliminary
English Test (PET) – средний уровень знания языка.
Необходим для продвижения на
следующий уровень.
- First Certificate
(FCE) – First Certificate in English
– этот сертификат приравнивается к уровню владения английским языком выше
среднего. Этот сертификат широко признается в коммерческих и промышленных
структурах, а также учебными заведениями по всему миру, как доказательство
знания английского языка на уровне выше среднего.
- Advanced Certificate (CAE) – Certificate in Advanced English
– этот экзамен соответствует продвинутому уровню знания, он был введен в
1991 году. Он подходит лицам, которым необходимо подтверждение знания языка
для работы или обучения. Основной упор делается на практическое применение
языка в реальном мире. Он также принимается всеми учебными заведениями как
условие знания английского для поступления в высшее учебное заведение.
- Proficiency Certificate (CPE) – Certificate of Proficiency in English
– этот экзамен ещё более высокого уровня и подтверждает свободное владение
английским языком. Он признается всеми учебными заведениями для поступления
на курс обучения, где преподавание ведется на английском языке.
- Cambridge BEC (Businesses English Certificate)
– 3 уровня, престижная квалификация для работы в многонациональных
компаниях, работающих во многих странах. Уровень английского на эти
квалификации начинается с выше среднего.
TOEFL ЭКЗАМЕНЫ
TOEFL
- необходим студентам, планирующим поступление в американское высшее учебное
заведение (200-677 баллов).
TOEIC ЭКЗАМЕНЫ
TOEIC
– всемирно-признанная квалификация среди работодателей, нанимающих на работу
лиц со знанием английского языка (450-850 баллов).
СELTA, DELTA ЭКЗАМЕНЫ
СELTA, DELTA–экзамены.
Ими выдаются сертификаты, дающие право на обучение взрослых английскому
языку.
Таблица экзаменационных квалификаций по английскому языку:
| Экзамен |
Уровень |
Эквивалент с другими
экзаменами |
Что тестируется |
Стоимость экзамена (Ј) |
| Key English Test (KET) |
Элементарный |
|
Чтение,
Письмо,
Восприятие на слух,
Общение |
46 |
Cambridge PET |
Ниже среднего |
|
Чтение,
Письмо,
Восприятие на слух, Общение |
51 |
Cambridge FCE |
Выше среднего |
IELTS – результату 5
баллов |
Чтение,
Письмо, Восприятие на слух, Общение |
79 |
Cambridge CAE |
Продвинутый |
IELTS – результату 6.5
баллов |
Чтение, Письмо, Восприятие на слух, Общение |
83 |
| Cambridge Proficiency |
Выше продвинутого |
IELTS – результату 7
баллов |
Чтение, Письмо, Восприятие на слух, Общение |
87 |
| IELTS |
Результат теста
определяет уровень |
|
Чтение, Письмо, Восприятие на слух, Общение |
73 |
| TOEFL
(для поступления в американское высшее учебное заведение –
минимальный результат 550 баллов) |
Все уровни (200-677 баллов) |
|
Чтение, Письмо, Восприятие на слух |
55 |
| TOEIC
(квалификация, всемирно-признанная работодателями) |
Выше среднего и выше (450-850
баллов) |
|
Чтение, Письмо, Восприятие на слух, Общение |
55 |
| CELTA (Certificate of
English Language Teaching to Adults |
|
|
английского взрослым (первый уровень) |
|
| DELTA (Diploma of
English Language Teaching to Adults |
|
|
Методология преподавания
английского взрослым (высший уровень) |
|
| Cambridge Business
Exam Certificates (1,2,3) |
Основы Средний Продвинутый |
|
|
76 |
Учебные заведения централизованно
организуют сдачу экзаменов для своих студентов. Все Кембридж -экзамены
проходят в основном 2 раза в году: в декабре и июне.
IELTS
и TOEFL
можно сдать по согласованию с администрацией школы. Стоимость экзаменов не
входит в стоимость курса обучения. За экзамен необходимо уплатить отдельно.
Также стоит прислушиваться к рекомендациям учителей по отношению Вашей
готовности для сдачи экзамена по тому или иному уровню. |