ИЗУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ

Английский язык на сегодняшний день является ведущим мировым языком. Изучение английского языка – насущная необходимость для всех, кто хочет достичь успехов в бизнесе, науке. Английский язык преподают и изучают как в англоязычных странах, таких как Великобритания, Австралия, Канада, США и многих других, так и во всех не англоязычных странах. Правительства отдельных стран активно поощряют изучение английского языка населением их стран, вплоть до того, что английский язык считается вторым государственным языком, например в Голландии. Другие страны применяют разные методы распространения английского языка среди населения. Они привлекают международные языковые школы, предоставляют гранты и стипендии учителям английского языка для повышения профессиональной квалификации (практикуется многими европейскими странами) или привлекают учителей из англоязычных стран для работы в экзотических странах и местах по программе работы и путешествий (распространено в Юго-Восточной Азии).

Глобальная экономика диктует свои требования. Хочешь конкурировать на мировом рынке - имей хорошо подготовленный, конкурентоспособный рабочий персонал, одним из необходимых требований которого является знание английского языка. И речь идёт не только о грамматике и словарном запасе. Ведь изучая язык, люди изучают культуру, ценности, способ мышления и общения народа, разговаривающего на этом языке. Такое расширение кругозора способствует появлению творческих идей, уверенности в собственных силах, разработке и применению новых методов работы и созданию развитых связей с рынками в других странах.

Независимо от того, что говорят критики массового распространения английского языка по всему миру, реальность такова, что в современном мире любой человек, желающий достичь высоких результатов в карьере или социальной жизни, не может обойтись без английского языка. То есть, если Вы хотите стать кем-то, максимально использовать личный потенциал и тем самым обеспечить лучшее будущее себе и своей стране – учите английский язык. В своей недавней книге под названием «Англичане» английский журналист Джерами Паксман пишет: «Одно из самых значимых наследий, которое англичане подарили миру – это английский язык. Когда итальянец встречает перуанца, оба общаются посредством английского языка.

В сегодняшнем мире английский язык является медиумом технологий, науки, бизнеса, туризма и международной политики. Три четвертых мировой корреспонденции написано на английском языке, четыре пятых всей информации, сохраненной на компьютерах, - на английском языке. Английским языком пользуется две трети ученых мира. Приблизительно одна четвертая мирового населения разговаривает, в той или иной степени, на английском языке. В 1990 году Британский Совет сделал прогноз, что к концу столетия 1 миллиард людей будут изучать английский язык». (Resource: http://www.britcoun.org).

А где лучше изучать английский язык, как не в Великобритании – родине английского языка. Эта страна привлекает не только разнообразием выбора в лучших традициях свободной экономики, который действительно впечатляет, но и тем, что Великобритания по-прежнему лидирует в разработке новых методик преподавания, составлении словарей, выпуске различной методической литературы и в подготовке высокопрофессиональных квалифицированных преподавателей. Немаловажным фактором является также огромный опыт работы английских учебных заведений с иностранными студентами, а также многонациональность и многосторонность культуры, богатство достопримечательностей этой страны. И ещё одно преимущество, которое привлекает тысячи студентов из разных стран – это более мягкие, по сравнению с другими англоязычными странами, иммиграционные правила для получения визы (например, Австралия, Канада или США). Все иммиграционные вопросы освещены в других разделах этого справочника.

На рынке языковых школ в Великобритании существует тысяча учебных заведений, конкурирующих между собой в привлечении иностранных студентов. Это положительный фактор, так как конкуренция способствует удовлетворению потребностей различных студентов и ведёт к снижению цен на услуги. С другой стороны, с точки зрения студента этот образовательный сектор выглядит как дремучий лес, в котором нелегко разобраться. Большой выбор на первый взгляд выглядит устрашающим, и многие люди, особенно не привыкшие к большому выбору, чувствуют себя растерянно. В то же время возможность выбора и наличие информации, которая предлагается в этом справочнике, помогут выбрать курс, который наиболее подходит человеку. Часто слышишь от студентов: «Если бы я знал что такое есть, я бы принял другое решение». Информация, которую мы предоставляем Вам, была собрана в результате обработки сотни брошюр и интервью с менеджерами учебных заведений. Надеемся, что, владея этой информацией, Вы сможете выбрать ту учебную программу, которая подходит Вам и поможет в осуществлении Ваших будущих планов.

В следующих разделах Вы узнаете о видах английских курсов (чему учат, как учат, в чем различие между курсами и кому рекомендуется), стоимости курсов, проживании. Вы получите информацию о том, что входит в стоимость курсов, какие дополнительные расходы Вас ожидают, какие услуги предлагают учебные заведения своим студентам, какая культурная программа предлагается и многое другое.

Каждый год около 600.000 студентов со всего мира приезжают в Великобританию для изучения или улучшения знаний по английскому языку. Великобритания является лидером в разработке новых методов преподавания английского языка иностранцам, в подготовке специалистов высокого уровня по преподаванию английского языка, в издании новых учебных пособий по изучению английского.

При выборе курса английского языка иностранным студентам рекомендуется обучаться на курсе изучения английского языка, который имеет официальную аккредитацию организации British Association of Lectures in English for Academic Purpose, и выяснить, имеет ли учебное заведение, в котором Вы намерены изучать язык, официальную аккредитацию организации British Council.

В настоящее время 270 учебных заведений аккредитованы British Council (Британский Совет), 210 частных школ являются членами Association of Recognised English Language Services (ARELS), более 90 являются членами British Association of State English Language Teaching (BASELT) и многие состоят в European Association of Quality Language Services (EAQUALS) http://www.eaquals.org.

Британский Совет – это государственная общественная организация, которая является основным агентством по культурным связям Правительства Великобритании за рубежом. Эта организация имеет 218 офисов в 109 странах мира. Сферы деятельности Британского Совета очень обширны и зависят от страны, в которой проводится работа.

Основная работа этой организации происходит в сфере образования и предоставления доступа иностранным студентам к британскому образованию. Сюда входит проведение выставок общих и специализированных британских учебных заведений. Например, выставка учебных курсов для творческих специалистов – дизайн моды, интерьера или информационных технологий. Сотрудники Британского Совета проводят консультации, в большинстве случаев бесплатные, о возможностях получения образования и квалификаций в Великобритании, а также помогают выбрать курс обучения и получить всю необходимую информацию для зачисления на курс обучения.

Офисы Британского Совета имеют информационные центры и библиотеки, где собрана вся необходимая информация о Великобритании, её системе образования, а также новейшие материалы по преподаванию английского языка студентам. Многие офисы предлагают курсы по изучению английского языка. Они также проводят экзамены на получение квалификаций по английскому языку: IELTS, Кембридж (всех уровней), которые необходимы для дальнейшего обучения и работы в бизнесе, а также для повышения квалификации преподавателей английского языка. Люди, интересующиеся стипендиями и грантами по образованию, также могут получить обширную информацию о наличии государственных и благотворительных стипендий для иностранных студентов.

Кроме этого, Британский Совет проводит конкурсы на краткосрочные поездки в Великобританию или специализированные конкурсы, участие в которых престижно, и участники / победители получают интересные призы. К тому же Британский Совет имеет тесные связи с правительственными и коммерческими организациями в Вашей стране и очень часто осуществляет совместные проекты по всевозможным направлениям, включая переподготовку кадров, обмен опытом в управлении общественных и коммерческих организаций, проекты по укреплению и созданию гражданского общества и соблюдению прав человека. В каждой стране Британский Совет имеет в Интернете свои веб- сайты, где Вы сможете ознакомиться с программами и деятельностью Британского Совета в Вашей стране. Контактные адреса офисов Британского Совета можно найти в Приложениях в конце этого справочника.

Если инспекторская проверка покажет, что школа или колледж отвечает необходимым стандартам, то такое учреждение получает официальную аккредитацию. Аккредитация предоставляет гарантии, что Вас будут учить квалифицированные учителя и школа работает на профессиональном уровне. British Council также рассматривает все серьёзные жалобы от студентов, поданные на аккредитованные ими учреждения.

Список аккредитованных курсов английского языка можно найти в Интернете по адресам:

www.englishinbritain.co.uk или www.britishcouncil.org/english/courses/institutions/index.htm. Обратите особое внимание на то, чтобы напротив наименования курсов и названия колледжа / университета был значок «IP». Данная аббревиатура читается как «English in Britain International Partner». На www.englishinbritain.co.uk идите так: «Search by Course»} «Academic Purposes»} «go» и Вы насчитаете не более 50 учебных заведений со знаком «IP», готовящих студентов для поступления в университеты.

Цены за обучение чрезвычайно разнообразны. Цены, начиная всего с 5 фунтов стерлингов, доходят до 300 фунтов стерлингов за одну неделю обучения. Это зависит от таких факторов, как:

Число учеников в группе.
Количество часов преподавания в неделю.
Месторасположение курсов.
Места Вашего проживания.
Для какой возрастной группы организованы курсы. Например, для учеников 16 – 17 лет они будут дороже, чем то же обучение для учеников в возрасте 17 – 21 года. Кстати, после 17 лет все ученики учатся вместе. Это обозначается возрастной группой 17 – 99 лет.
Для какого (начиная с какого) уровня знания языка курсы организованы.
Дата начала курсов.

Не нужно думать, что обучение в Лондоне дороже, чем в шотландском местечке. Ошибётесь. Следуя по порядку знаков «IP», Вы иногда обнаружите «противоречия». Пройдите весь список, не поленитесь.

Виды курсов:

Вы должны выбирать курс обучения в зависимости от того, для чего Вы хотите изучать английский и какие у Вас планы на будущее. При выборе курса Вы также должны помнить обо всех иммиграционных требованиях.

Есть разные виды курсов английского языка:

Общий английский. Предлагается практически всеми учреждениями. Продолжительность: от 2-3 недель до одного академического года. Некоторые более продолжительные курсы дают возможность сдачи признанных экзаменов и получения квалификации по английскому языку, которая в дальнейшем даёт Вам возможность продолжить обучение на более высоком уровне. Особое внимание придаётся разговорному английскому. Этот курс делится на: основной курс - предполагает всестороннее обучение основным языковым навыкам в течение 15-20 уроков в неделю; интенсивный курс - предназначен для серьезно настроенных студентов, желающих в кратчайший срок изучить язык. Программа позволит развить все необходимые языковые навыки. Обычно это 22-30 уроков в неделю, продолжительность курса от 2-х до 50 недель; супер - интенсивный курс - для слушателей студенческого возраста и бизнесменов, которые желали бы в максимально короткий период времени достичь наилучших результатов. Этот курс включает в себя 30 уроков в неделю и более, в том числе индивидуальные занятия.
Специализированный английский. Есть широкий выбор учебных заведений, которые предлагают курсы специализированного английского для конкретной специальности. Самый популярный - английский для бизнеса, хотя есть множество других курсов, таких как медицинский английский, юридический английский, английский для туризма, английский для инженеров и т.д. Очень часто Вы можете изучать такой курс вместе с обучением по квалификации в этой же области, или Вы можете сначала проучиться на специализированном английском, а потом перейти к изучению профессионального курса.
Академический английский. Если вы намерены учиться в университете или другом профессионально-техническом учреждении, то Вам необходимо будет сдать экзамены на знание английского языка для того, чтобы подать заявление на прием в учебное заведение. Если учебное заведение примет решение, что Ваш английский не соответствует требуемому уровню, то Вам порекомендуют зачислиться на курс академического английского языка. Этот курс обычно проходят в течение лета, и он длится 2-3 месяца, в зависимости от первоначального уровня знания языка. Основное внимание на таких курсах уделяется языку и навыкам, которые дадут Вам возможность успешно учиться на высшие академические квалификации.
Foundation (Подготовка в университет). Это долгосрочный курс для серьезных студентов, которые планируют свое поступление в университет или колледж и нуждаются не только в повышении знания иностранного языка, но и в развитии академических навыков, включая конспектирование и слушание лекций, написание работ, анализ и исследовательские навыки. В программу курса часто включается сдача языкового экзамена. После окончания курса студентам предоставляется гарантированное место в университетах-партнерах.
Молодежные каникулярные курсы - одна из самых популярных программ. Все, кто участвует в ней, имеют возможность сочетать приятное с полезным. Студенты могут соединить летний или зимний отдых за рубежом с совершенствованием своего знания иностранного языка и применить эти знания на практике. В каникулярный курс включены спортивные мероприятия, экскурсии и развлечения на любой вкус. Продолжительность таких курсов - от 2-х до 6 недель, и обычно их предлагают в каникулярное время в Великобритании (в марте или с июня по август). Каникулярные курсы предлагаются как комплексные программы, в которые входят 15 часов изучения языка, проживание с питанием, развлекательная программа, экскурсии и встреча в аэропорту.
Интеграционный курс предназначен для детей и подростков, чье дальнейшее образование, возможно, будет происходить в стенах частной школы-пансиона. Некоторые школы предлагают детям этот вариант адаптации к незнакомым условиям жизни и обучения за рубежом. Это короткие (2-3 недели) индивидуально разработанные на базе школ-интернатов академические программы. Они начинаются с уроков иностранного языка с ребенком, которого подключают сначала к внеурочной деятельности его сверстников, а затем, по мере овладения иностранным языком, и к школьным занятиям в классе.
Детский курс - программа для малышей от 6 лет. Занятия иностранным языком построены в игровой, доступной форме. Культурно-развлекательная программа также ориентирована на детей дошкольного и младшего школьного возраста. Детский курс обычно значительно дороже каникулярных курсов для школьников, т.к. детям обеспечивают круглосуточную безопасность, уделяют значительно больше внимания.
Pre - MBA понадобится тем, кто не хочет останавливаться на полученном высшем образовании, а мечтает в дальнейшем о степени магистра в бизнесе (в привычных терминах это – «кандидат наук в бизнесе»), ведь МВА открывает двери в высшие сферы международного бизнеса. Главное требование к претендентам - наличие высшего образования, практического опыта в бизнесе и свободное владение английским языком.
Английский язык для сдачи экзаменов Cambridge, IELTS, TOEF (для поступления в американский университет), TOEIC (всемирно-признанная квалификация среди работодателей). Кембридж-сертификаты имеют систему 5 уровней, которые состоят из следующих экзаменов: Key English Test (KET), Preliminary English Test (PET), First Certificate in English (FCE), Certificate in Advanced English (CAE), Certificate of Proficiency English (CPE). Эти экзамены сдают все, кто желает продолжить обучение в зарубежных колледжах и университетах или иметь подтверждение своих знаний в области иностранного языка на международном уровне. Обладание сертификатом о сдаче одного из указанных экзаменов открывает возможность серьезного роста по служебной лестнице. Продолжительность экзаменационного курса от 4 до 16 недель, в зависимости от вида экзамена и начального уровня студента; его интенсивность - 30-40 уроков в неделю.
Английский как второй язык – это курсы для людей, намеренных проживать в Великобритании постоянно или провести здесь длительное время. Эти курсы делают акцент на изучение общеразговорного языка и включают навыки чтения и написания. Эти курсы предлагают государственные учебные заведения и общественные организации. Для беженцев они бесплатны.
Обучение английскому как иностранному языку - курс для тех, кто хочет получить квалификацию учителя английского языка как иностранного. Такие курсы могут продолжаться от 1 недели вступительного курса до квалификаций магистра и доктора наук. Существуют также интенсивные курсы, но они могут быть очень дорогими.
Другие курсы английского языка. Есть курсы по английской литературе, культуре, лингвистике, переводческие курсы, специализированные курсы для отдельных стран и многие другие. Изучение английского языка может вестись и по переписке.
Английский Плюс Опыт работы в частных компаниях различного рода деятельности. Некоторые учебные заведения предлагают (за дополнительную оплату) студентам бизнес- курса или других курсов с уровнем знания языка выше среднего прохождение рабочей практики на частных предприятиях Великобритании. Прохождение практики является важным этапом перехода от обучения к получению оплачиваемой работы. Студентов устраивают на рабочие места в фирмах различных секторов (финансовом, рекламном, гостиничном, хозяйственном и т.д.), где они работают без оплаты для получения трудовой практики. По окончании практики студенты получают характеристику / рекомендацию, что является важным документом в дальнейшем поиске работы.
Индивидуально разработанные программы изучения английского для однородных групп (например, сотрудников компании, учителей) или индивидуальных занятий.

Заметка: При поступлении на курс обучения студенты должны указать уровень своего знания английского языка. Если Вы не знаете, какой у Вас уровень, то укажите тот, который, по Вашему мнению, больше всего соответствует Вашим знаниям. Не волнуйтесь, если Вы ошибетесь, так как в первый день обучения Вы пройдёте тест на определение Вашего уровня знания.

Курсы общего английского имеют 7 уровней:

:::: 1) для начинающих,
:::: 2) элементарный,
:::: 3) средний,
:::: 4) выше среднего,
:::: 5) продвинутый,
:::: 6) выше продвинутого,
:::: 7) высшее знание (свободное владение языком).

В первый день обучения каждый студент проходит тест для определения уровня знания языка. После этого его определяют в соответствующий класс. Другие курсы английского могут требовать от студентов определенного уровня и сдачи теста перед тем, как они будут зачислены на тот или иной курс обучения.

Естественно, что студентов обучают владеть языком. Для этого используются подходы, методы и специальные техники, которые соответствуют уровню знаний студентов. Преподаватели, имеющие соответствующие квалификации, обычно с большим энтузиазмом подходят к преподаванию родного языка иностранцам. Они видят в своей работе особую миссию – помогать людям из разных стран понимать друг друга, находить общий язык. Они также верят, что изучение языка подвластно людям всех возрастов, национальностей, видов профессий – то есть всем, у кого есть желание и необходимость изучить английский язык. Занятия обычно проходят в неформальной обстановке, где студенты и преподаватели подстраиваются друг под друга для достижения поставленных целей.

Очень часто обучение проходит в театральной манере, и каждый студент имеет возможность выразить себя в той или иной игровой ситуации. В процессе обучения студенты быстро перестают стесняться друг друга и с удовольствием принимают участие во всем, что происходит во время занятий. Классы комплектуются студентами с приблизительно одинаковым уровнем знания языка. Группы формируются так, чтобы в них было как можно меньше людей одной национальности. Это придает общению между студентами и преподавателем колоритность и динамику. Студенты узнают через английский язык о других культурах, традициях и ценностях. На протяжении курса обучения происходит постоянное тестирование прогресса учащихся. При достижении определенного уровня студентам рекомендуется перейти на уровень выше, а тем, кто желает, предлагают сдать экзамен на получение квалификации на знание английского языка.

Обучение происходит вокруг основных четырех навыков языка – чтение, разговорная речь, письмо и восприятие языка на слух. При сдаче тестов и экзаменов проверяются именно эти знания языка. По каждому навыку присуждается балл, который составляет общий средний балл. Учителя применяют разные методы построения урока. Обычно изучение грамматики и лексики преподносится в начале каждого урока по определенной теме. Потом студенты должны применить полученные знания на практике: в игровой ситуации, грамматических упражнениях и обсуждениях темы урока. Учителя используют всевозможные материалы, которые соответствуют теме занятия. Часто используются аудио- или видео-презентации, или компьютерные грамматические упражнения.

Помимо языка, студенты имеют возможность познакомиться с английской культурой и традициями страны. Цель занятий - научить студентов думать на английском языке и применять изученный материал на практике сразу же после теоретического объяснения. Во время занятий студенты обычно говорят больше, чем преподаватель, и их поощряют за применение навыков тут же на практике в разговоре со студентами группы, преподавателями, работниками учебного заведения или с другими окружающими их людьми. Таким образом, студенты приобретают уверенность в использовании языка и прогрессируют быстро в достижении требуемого уровня. Многие учебные заведения для закрепления изученного материала дают студентам домашние задания. Эти задания студенты могут выполнять как дома, так и в лабораторных помещениях учебного заведения.

Что касается профессиональных курсов в колледжах Великобритании, то обучение происходит в тесной связи с практикой. Престижные колледжи предлагают курсы 50:50. Такие курсы предполагают изучение английского языка 50 % от времени занятий и 50 % отводят на обучение профессии. Их стоимость – высока, не менее Ј4,500 в год. И это только за обучение. Эти курсы предоставляют широкий выбор специальностей: бизнес, отдых и туризм, социальная работа и т.д. Каждая из профессий является престижной и даёт широкий выбор работы не только в Великобритании, но и во всём мире. Можно учиться от 1 до 4-х лет, постепенно достигая высших уровней. По итогам каждого отдельного года выдаётся профессиональный диплом + диплом о знании английского языка. Только на этих курсах супер - интенсивного изучения английского языка можно получить одновременно все используемые методики изучения иностранного языка. Вам с первого дня читают лекции на английском языке по выбранной специальности, задают контрольные работы, предоставляют практические занятия. Вы проходите практику на предприятиях Великобритании, но никто при этом не обращает внимания на Ваше знание английского языка, все извиняются за то, что не знают язык, на котором Вы разговариваете. И так по 8 часов в день. Это настолько завораживает, даёт такой стимул, что многие студенты в первый же год достигают уровня знания First Cambridge Certificate. Мы не шутим. По окончании четвёртого года обучения Вы получите специальность, равную высшему образованию. Ваш диплом очень предпочитают предприниматели.

Предметы, преподаваемые на курсе, - узко профессиональные. Например, 1-й год обучения на бизнес- курсе может включать: математические вычисления (никакой высшей математики нет и в помине – только банковские подсчёты, курсы валют и т.д.), общение с людьми, информационные технологии, проведение бизнес- платежей, исследование разных видов бизнеса и покупателей, исследование работы в бизнесе, организация групповых работ, охрана здоровья в бизнесе, почта, работа с документацией и учёт, проведение бизнес–информации, организация работы управленческого персонала, исследование рабочего рынка. Все это дает возможность повышения своего уровня обучения и получения профессиональных навыков и опыта работы по специальности. По окончании первого года даются три диплома: профессиональный, знания английского языка и компьютера. Теперь возьмём 3-й год обучения на бизнес- курсе: математические вычисления, общение с людьми, информационные технологии, бизнес в экономике, бизнес организации и системы, маркетинг, человеческие ресурсы, продукция и рабочая сила в экономике, финансовые расчёты, стоимость продукции и образование цен, финансовые расчёты и планирование, бизнес-план, использование коммуникаций в маркетинге, статистика для маркетинга, поведение на работе, финансовый сервис, администрирование, производство продукции и продажа, бизнес и закон, жить и работать в Европе, французский язык (ежедневное общение), немецкий язык (ежедневное общение), работа в коллективе, престиж корпорации, реклама, продажа, покупатель и закон, международная торговля. Пусть кто-нибудь найдёт лишнее среди изучаемых предметов.

Помощь студентам таких курсов огромна. Имеются специальные залы для индивидуальной работы преподавателей со студентами. Пока Вы не достаточно знаете язык, можно прийти в такой класс и рассказывать (как можете) о своём знании предмета, по которому необходимо сделать контрольную работу. Преподаватели, свободные от занятий (Ими могут быть учителя физики, химии, архитектуры – кто угодно. По закону учителя, свободные от преподавания, обязаны находиться в таких классах. В Великобритании у преподавателей нет свободного времени во время учебного дня), внимательно будут слушать Вас, пока не поймут идею Вашего контрольного задания. Выслушав, преподаватель будет писать Вашу контрольную работу, пока не закончит. Если ему пора идти на занятия, то он передаст эту работу другому преподавателю. Работа, выполненная преподавателем, не будет влиять на Вашу оценку, так как оценка ставится за идею, а Ваше знание языков не ставится под сомнение. Когда спрашивают: «А почему?», то им отвечают: «Но Вы же можете вести бизнес в разных странах, говоря на своём родном языке». Данная методика обучения стимулирует студентов и даёт им возможность внести свои знания о культуре своей страны в развитие бизнеса. Именно поэтому работодатели предпочитают выпускников таких курсов. На третьем году обучения проверка знания английского языка уже не проводится. Диплом говорит сам за себя, и все 100 % учебного времени отдано специальности.