Частные школы – учреждения открытые или преобразованные по просьбе юридического или физического лица Болгарии, на финансируемые национальным или муниципальным бюджетами, они находятся в арендованных зданиях, или являющихся их собственностью. Родители таких учеников должны оплачивать обучение, включая обязательное до 16 лет.

Частные школы имеют право выдавать сертификаты, соответствующие указаниям Приказа № 7 от 2001 года об учреждении и преобразовании частных школ и другим необходимым образовательным документам.

Учебные программы частных школ составляются в соответствии с требованиями Уровня образования, Общим образовательным минимумом, Актом об учебных программах, Постановлениями Национального образовательного акта и Указом №6 от 2001 года о распределении образовательного материала минимума общего образования по уровням, этапам и степеням обучения.

Содержание курсов обязательного и специализированного обучения в частных школах, дающих общее образование, должно соответствовать необходимым требованиям, которым подчиняются государственные школы.

Учебные программы частных профессиональных школ и высших профессиональных школ должны соответствовать следующим требованиям: предлагаемые ими профессии должны быть включены в список профессионального образования, профессиональное обучение должно быть организовано в соответствии с требованиями Акта о профессиональном образовании, содержание программ профессионального образования должно соответствовать государственным образовательным требованиям для получения профессиональной квалификации.

Следующие типы частных школ, предоставляющих основное образование, работают внутри образовательной системы данной страны:

• Частные начальные школы /1 - 4 классы/ - 9;
• Частные младшие высшие школы /5 - 8 классы/ - 2;
• Частные общеобразовательные школы /1 - 8 классы/ - 19;
• Частные высшие общеобразовательные школы /1 - 12 классы/ - большинство из них предлагают углубленное изучение иностранных языков, искусства и информатики – 6;
• Частные языковые и специализированные высшие школы по окончании 7 класса – 23;
• Частные профессиональные высшие школы после окончания 7 и 8 класса – 24.

Большая часть частных школ оказывают дополнительное образовательные услуги, улучшенные условия образования, небольшие классы, состоящие не более чем из 10-15 учеников, обучение на целый день, лучшее оснащение, транспорт, условия для отдыха и экскурсии, завтрак и обед, спортивную и культурную деятельность и т.д. 17 частных школ работают по международным проектам программ «Сократ Евросоюза», «Леонардо да Винчи» и др.

Зачисление в частные школы после 7 и 8 классов осуществляется по документам и по результатам вступительных экзаменов.

Для более детальной информации, пожалуйста, обратитесь к следующим подразделам.

Частные школы, соответствующие обусловленным законом типам школ

Все частные школы, обеспечивающие своим ученикам образовательную степень и имеющие право выдавать сертификаты, отвечают требованиям начальных школ, младших высших школ, средних школ, высших школ, высших общеобразовательных школ, профессиональных, спортивных, художественных и специализированных школ, изложенных в Национальном образовательном акте.

В заявлении на разрешение открыть или преобразовать частную школу или детский сад необходимо указать тип учреждения, формы образования и организации школьного дня, области специализации для специализированных высших школ и специализированных классов в высших школах и для общеобразовательных высших школ, профессии для профессиональных и высших школ и т.д. Если выявляются какие-либо несоответствия обязательным правилам, дается 10 дней на то, чтобы их устранить. В противном случае Министр образования не даст разрешения на открытие школы или детского сада.

Частные школы, не соответствующие обусловленным законом типам школ

В Болгарии нет частных школ, дающих образовательную степень, которые не соответствуют требованиям для типов школ, предусмотренных законом.

За пределами установленной образовательной системы существует множество частных школ и дополнительных образовательных курсов, созданных как для учащихся, так и для взрослых, но обучение на подобных курсах или в подобной школе не гарантирует получение образовательной степени.

Учреждение частных школ

Частные школы и детские сады открываются по просьбе физического или юридического лица Болгарии. Для учреждения необходимы следующие документы:

• Прошение Министру образования и науки.
• Документы, содержащие сведения о просителе: для членов общественности – копии документов о гражданском статусе и документ, подтверждающий этот статус, юридических лиц - копии свидетельства о регистрации и текущем правовом статусе, для индивидуальных предпринимателей – последние документы и документ, подтверждающий статус.
• Документы, касающиеся школьного и дошкольного образования: учебную программу, данные о преподавательском персонале (преподаватели должны иметь степень бакалавра, магистра или эксперта и квалификацию преподавателя или право работать преподавателем), сведения о предметах, которым они будут обучать, контракт на обучение.
• Документы, касающиеся оборудования и оснащения: документ о владении оборудованием или контракт на право использования данного оборудования, о наличии помещения для установления данного оборудования, проект реконструкции старого здания или постройки нового, гигиеническое заключение, санитарное разрешение, сертификат, подтверждающий соответствие требованиям безопасности, разрешение на использование оборудования и т.д.
• Документы о подтверждении наличия медицинских услуг для детей и студентов.
• Документы о выплате государственного налога: оплачивается разрешение на открытие или преобразование частной школы или детского сада.

Заявки на открытие такого учреждения принимаются в Министерстве образования и науки в течение всего года. Министр образования и науки принимает решение об открытии частной школы или частного детского сада.

Свобода в выборе частной школы

Право каждого гражданина обучаться в выбранной ими самими выбранной школе и на типе образования в зависимости от их индивидуальных предпочтений и возможностей, подтвержденное «PEA», позволяет ученикам выбирать между государственной, муниципальной или частной школами – младшей, начальной, средней, общеобразовательной или профессиональной. Ученики абсолютно свободны в выборе, но образование в частной школе оплачивается родителями или попечителями; таким образом, право выбирать школу сохраняется, только если родители учеников, выбравших эту школу, могут оплатить их обучение там. Частные школы не финансируются бюджетом и оплату всех оказываемых услуг осуществляют родители. Некоторые частные школы предлагают хорошие условия для обучения – небольшое количество человек в группе и классе, компьютерные классы, бассейны, пансионаты, языковые лаборатории, транспорт и т.д. Считается, что большой акцент делается на личном развитии ребенка и дополнительных услугах и удобствах, таких как качественное питание, экологическая среда, хобби-клубы, спортивные и художественные кружки, высококвалифицированные и мотивированные преподаватели, знакомые с современными методами образования и воспитания. Частных школ в настоящее время меньшинство, и они находятся главным образом в больших городах страны. В 2002/2003 учебном году было 9 частных школ /1.-4 классы/, вмещавших 138 учеников, а с 1 по 8 классы – 19, вмещавших 1668 учеников.

Варианты организации и альтернативные структуры

Альтернативные формы образования предлагаются главным образом частными школами. Существуют также основные школы и специализированные классы с интенсивным изучением иностранных языков, математики, физической культуры и искусства.

Инновационные проекты, эксперименты, новые преподавательские стратегии, информационные технологии применяются во многих школах, включая основные и начальные. Такие школы – основная школа «Либен Каравелов» в Видине с инновационными методиками в сфере естественнонаучных исследований (школа создала свой собственный музей естественной науки), 4 основных школы Джона Атанассова в Софии, где проводится экспериментальная деятельность в сфере школьного управления и т.д.