Низшее среднее образование

Гимназия

Гимназия (Gymnasio) – это школа, в которой можно получить низшее среднее образование.

Посещение гимназии является обязательным. Зачисление проходит без выполнения каких-либо дополнительных условий. Единственные документы, которые необходимы при процедуре зачисления – свидетельство о рождении и выпускной сертификат, полученный по окончании начальной школы. Ученики обучаются в лицее в течение трех лет. В каждом классе обучается до 30 человек, иногда эта цифра может быть больше.

Все ученики обучаются по одинаковой программе. Возраст учеников составляет 12-15 лет, исключением являются ученики, повторяющие год.

В гимназии не выделяются ветви обучения: идет изучение обязательных основных предметов.

Образовательная программа, предметы, количество часов

Согласно закону образовательная программа и расписание в гимназиях (gymnasio) составляются Министерством образования и культуры, которое также предлагает школьные учебники для учеников и учителей для работы по составленной программе. Школьные учебники предоставляются Греческим министерством национального образования и религии или Отделом среднего образования, разрабатывающим образовательную программу (Ypiresia Anaptyxis Programmaton). Образовательная программа составляет полное руководство к образовательным заданиям и состоит из: 1) четко сформулированных целей изучения того или иного предмета; 2) материала, который должен преподаваться ученикам; 3) указаний, определяющих методы преподавания. Образовательная программа гимназий разделена на три уровня, каждый из которых соответствует классу, в котором обучается ученик. Ученики ходят на занятия пять дней в неделю с понедельника по пятницу. Три дня в неделю у них по 7 уроков, каждый из которых длится 45 минут, а остальные два дня по 8 уроков продолжительностью 40 минут.

Расписание занятий

* В некоторых школах в классе А ученики вместо 2 часов французского языка изучают его в течение 4 часов. Это делается на экспериментальной основе. С 2003/04 учебного годы эти дополнительные 2 часа будут отдаваться на уроки по обучению работе на компьютере.

В классе С было представлено сексуальное образование. Уроки по этому предмету проводятся два раза в месяц, так как в расписание на изучение этого предмета не было выделено часов. На сексуальное образование забираются часы от изучения следующих предметов: английский язык, французский язык, современный греческий язык, религиозное образование, технология и домашняя экономика, биология.

Сексуальному образованию отводилось время на уроках биологии и домашней экономики. С 2002/03 учебного года начали работать две экспериментальные программы, по которым этот предмет был введен в программу обучения в школах низшего среднего образования, гимназиях. Программы разработаны в двух направлениях:

• Междисциплинарное направление;
• Медицинское направление.

В междисциплинарном направлении в преподавании этого предмета участвуют учителя богословия, биологии, физкультуры и домашней экономики. Они выделяют для лекций определенное время в своих уроках. В медицинском направлении в преподавании предмета участвуют только учителя биологии, также для проведения занятий приглашаются психологи, доктора и другие специалисты.

Министерство образования занимается оцениванием программы с целью выбора наиболее подходящего направления и дальнейшего его внедрения во все школы низшего среднего образования (gymnasia) со следующего школьного года.

Оценивание учеников

Оценивание учеников – это непрерывный педагогический процесс, который делает возможным контроль над обучением ученика, определение его результатов и оценивание отдельных аспектов личности ученика в рамках школьной работы. Целью оценивания является постоянное улучшение преподавания и работы школы, а также предоставление двухсторонней связи между учителями и учениками. Ученики и учителя обсуждают академические успехи, это делается для достижения лучших результатов, так как учитель может посоветовать, что нужно дополнительно сделать для улучшения процесса обучения. Оценивание работы учеников предоставляет информацию о его успехах в отельных предметах и дополнительные характеристики (интересы, проявление инициативы, сотрудничество с другими и уважение школьных правил). Отчет о прогрессе ученика составляется на основе:

• оценивания ежедневной устной работы и участия ученика в образовательном процессе;
• небольших письменных тестов;
• обязательных письменных тестов, которые пишутся в течение каждого из трех семестров;
• выполнения домашних заданий, полученных на уроках;
• выполнении художественных проектов лично или в группе под руководством учителя;
• письменных экзаменов по пройденным темам. Эти экзамены сдаются в Июне по предметам: современный греческий язык, история, математика и физика. В экзамене проверяется знание материала по этому предмету, который преподавался в течение всего учебного года.

Шкала оценивания:

• Отлично
• Очень хорошо
• Хорошо
• Удовлетворительно
• Неудовлетворительно

Шкала для оценивания письменных экзаменов:

• 19 - 20 = A (Отлично)
• 16 - 18 = B (Очень хорошо)
• 13 - 15 = C (Хорошо)
• 10 - 12 = D (Удовлетворительно)
• 1 - 9 = E (Неудовлетворительно)

Окончательная оценка по тому или иному предмету выводится по следующей схеме: складываются оценки, полученные в конце трех семестров, в ним прибавляется оценка, полученная при сдаче экзамена в Июне, и результат делится на 4. Если по какому либо предмету в Июне ученики не сдают письменный экзамен, то оценка выводится на основе среднего арифметического оценок, полученных в течение трех семестров. Если предмет изучается полгода, то окончательная оценка составляется на основе оценок, полученных за два семестра и оценки за письменный экзамен.

Прогресс, образовательное руководство

• Оценка, которую достаточно получить для перехода в следующий класс – D (Удовлетворительно)
• Ученик не переходит в следующий класс в конце Июня, если:
• Он провалил 3 или более предмета, по которым сдавался экзамен в конце учебного года, или если он провалил 2 предмета, по которым сдаются экзамены, и 2 любых других предмета.
• Он не посещал занятия (60 пропусков без уважительной причины или 225 пропусков независимо от того, были они уважительными или нет).
• Если ученик в течение 3 семестров получал оценку E по какому-либо предмету, по которому в конце учебного года сдаются экзамены, или оценку Е в течение двух семестров, а в следующем D или С, то, считается, что он провалил данный предмет. Для исправления ситуации при сдаче экзамена ученик должен получить не менее 10 баллов.
• Если ученик в течение 3 семестров получал оценку Е по какому-либо предмету, по которому в конце года не сдается экзамен, или оценку Е в течение двух семестров, а в следующем D или С, тогда ученик должен будет сдать экзамен в Июне по этому предмету. Он провалит этот предмет, если сдаст экзамен менее чем на 10 баллов.
• Если ученик не появится на сдачу экзаменов в Июне, тогда он должен будет пересдать их в Сентябре. Оценка, полученная при сдаче экзамена, будет считаться годовой оценкой по данному предмету.
• Ученики, завалившие 1 или более предметов в конце школьного года, должны будут сдавать как письменные, так и устные экзамены в Сентябре. Письменный экзамен играет более важную роль, чем устный. Оба, письменный и устный экзамен, готовятся комитетом из двух учителей, выбранных директором школы.
• Считается, что ученик завалил пересдачу экзамена, если в Сентябре за экзамен получит менее 10 баллов.
• Ученик должен повторить год учебный год, если в Сентябре:
• Он завалил современный греческий язык и математику, или
• Он завалил 3 или более предмета, или
• Он не появился в Сентябре на пересдаче экзаменов.
• Ученик может перевести до двум предметов, которые он завалил на Сентябрьских экзаменах из класса А в класс В и из класса В в класс С, если он не должен повторить класс в соответствии с параграфом 8.
• Считается, что ученик класса С успешно окончил гимназию, если получает не меньше 8 баллов за экзамен по двум предметам и не должен повторить класс в соответствии с параграфом 8.
• Если ученик не сдает экзамен по предмету, который он перенес с Июня на Сентябрь, то он должен повторить класс.

Аттестация

Ученики, выпустившиеся из гимназии (Gymnasio) получают выпускной сертификат (apolytirio). Этот сертификат позволяет им продолжить обучение в лицее или в технической/профессиональной школе.