Частный сектор

Негосударственные средние школы делятся на следующие категории:

1.  Scuole paritarie – школы, запросившие и получившие равноправие в соответствии с условиями, предусмотренными законом от 10 Марта 2000 г. № 62. Таким образом, они стали частью образовательной системы. Легальный статус государственных школ относится также и к scuole paritarie; так они могут стать экзаменационными центрами по проведению тестов на способности (с ограничением количества внешних кандидатов в зависимости от имеющегося места для проведения тестов); внешние кандидаты, прошедшие этот тест не должны обучаться год в школе, где они сдавали экзамен. Участие члена комиссии правительства в работе с этими и проверочными экзаменами было упразднено; отделы по проведению выпускных экзаменов в старшей средней школе могут быть организованы только с отделениями scuole paritarie и т.д. Большинство легально признанных scuole legalmente riconosciute получили равноправие.

2.  Собственно частные школы – те, которые не запросили или не получили равноправия и официального признания. Школы, которые выбрали учебный план и содержание программ, идентичные выбранным государственными школами, тоже могут получить соответствующее наименование (например, Liceo classico, Istituto tecnico, и т.д.), но выданные сертификаты не имеют юридической ценности.

3.  Scuole legalmente riconosciute и scuole pareggiate (только временно) – школы, не запросившие или не получившие юридического признания или перевода из scuole pareggiate в scuole paritarie. Они до сих пор управляются в соответствии с актом объединения законов Об образовании от 16 Апреля 1994 г. № 297, ожидая подтверждения, предусмотренного законом № 62 от 10 Марта 2000 г.

 Признание юридически происходит при следующих условиях:

* Школа действует в течение года;
* Школа отвечает всем требованиям стандартов гигиены и строительства; мебель, научные и обучающие материалы, лаборатории, оборудование для гимнастического зала и т. д. находятся в соответствующем состоянии и соответствуют типу школы;
* В школах осуществляется преподавание, и упражнения соответствуют тем, что используются в государственных школах;
* Ученики имеют все необходимые для посещаемых ими классов характеристики;
* У преподавателей есть необходимый профессиональный сертификат abilitazione all'insegnamento. Там преподают учителя с ученой степенью или из государственных школ (не более 6 часов в неделю), если нет квалифицированных преподавателей и с позволения dirigente scolastico государственной школы.

Равноправием школа наделяется, если выполняются вышеупомянутые и следующие дополнительные условия:

• Школы управляются общественными органами и теми духовными органами, установленными статьей 7 соглашения с Ватиканом, как было определено законом № 121 от 5 Марта 1985 г.;

• Количество cattedre и образовательные критерии, на которых они основаны, равнозначны тем, что относятся к государственным школам;

• Члены преподавательского персонала назначаются, следуя постоянной общественной конкуренции, или назначаются из преподавателей, которые проходят конкурс в государственные школы того же уровня;

• Постоянный персонал должен получать исходную зарплату не ниже зарплаты преподавателей государственных школ.

И scuole legalmente riconosciute и scuole pareggiate дают квалификации с такой же юридической ценностью, что и у государственных школ или scuole paritarie.

Типы организации и альтернативные структуры

В государственных школах альтернативных структур не существует. Scuola media, присоединенная к Istituti d'arte и Conservatori di musica, может считаться вариантом альтернативной структуры.

Европейская школа Варесе была образована в 1967 в связи с введением Люксембургского протокола от 13 Апреля 1962 г. В ней могут обучаться дети из Евросоюза, а также молодые люди из других стран. Она состоит из начальной школы, первого и второго циклов средней школы: пятилетняя начальная школа, трехлетняя ориентация в scuola media, четырехлетняя специализация по четырем областям: латинский – греческий, латинский – современные языки, латинский – математика – науки, современные языки – математика – науки, экономические и социальные науки.

По окончании обучения ученики получают сертификат об окончании европейской старшей средней школы. Его принимают все государства, члены Евросоюза. В Италии он соответствует Diploma di superamento dell’esame di Stato из liceo classico или liceo scientifico. В 1993-1994 гг. был введен экспериментальный проект европейских классических лицеев Liceo classico в некоторых пансионах Convitti nazionali и Educandati femminili dello Stato. Он нацелен на распространение европейской осведомленности.