|
Страница 4 из 4
Общее строение и ключевое руководство
В Образовательную
систему в настоящее время входят:
* scuola
dell'infanzia (не обязательная) для детей от трех до шести лет;
* начальное образование для детей от 6 до
11 лет;
* scuola
secondaria
di
primo
grado
для детей от 11 до 14 лет.
Закон 53/2003 предусматривает возможность не принимать детей в
scuola
dell’infanzia
и начальную школу;
* старшее среднее образование состоит из
различного рода школ и предназначено для студентов от 15 до 19 лет;
* Доступ к
университетскому и не только высшему образованию возможен после
сдачи студентами государственных экзаменов –
esame
di
Stato ;
* Курсами
профессиональной подготовки заведуют местные власти, и их могут посещать лица,
достигшие 15 лет.
Обязательное
образование
Закон от 28 Марта 2003
г. №53 О реформе образования и воспитания отменил предыдущий закон от 20 Января
1999 г. №9 (статьи 7, 13), который увеличил срок обязательного образования от 8
до 9 лет, с целью, в то же самое время, обеспечить возможность образования до 12
лет до получения образования в возрасте 18 лет; закон 2003/53 дает новое, более
широкое определение как обязательного образования в соответствии со статьей 34
Конституции, так и обязательного воспитания, оговоренного в статье 68 закона от
17 Май 1999 г. №144. Обязательное образование и профессиональная подготовка
определены теперь следующим образом.
Обязательное школьное
образование длится 8 лет, его можно получить, окончив как государственную школу,
так и scuole
paritarie;
оно начинается в возрасте 6 лет, хотя можно пойти в школу позже, и заканчивается
в 14 лет; оно включает пятилетний курс начальной школы и трехлетний курс
scuola
seconderia
di
primo
grado.
Обязательное образование также можно получить в
scuola
paterna,
в этом случае ученики должны сдать экзамены в государственной школе или в
scuola
paritaria.
Но количество семей, выбирающих этот способ обучения очень мало.
Правила получения
обязательного образования можно сформулировать следующим образом:
- Родители или опекуны ответственны за то,
чтобы их ребенок получил обязательное образование;
- Мэры коммун, где находится школа, и
директоры любого вида школ следят за тем, чтобы дети, проживающие в данной
коммуне, получали обязательное образование;
- К декабрю коммуны готовят список детей,
которые должны ходить в школу и передают его следящим за этим органам. Родители
обязаны отправить их ребенка либо в государственную школу, либо в
scuola
paritaria, либо в scuola
legalmente
riconosciuta,
или они могут сами обучать своих детей (так называемая
scuola
paterna), передавая каждый год специальный отчет директору школы;
- Dirigenti
scolastici
подает информацию о зачислении детей в школу
первого года обучения обязательного образования коммунам, где эти дети проживают
для проверки в течение 20 дней. Что касается учеников, зачисляемых не на первый
год обучения, то директор школы должен отправить личные дела этих детей,
хранящиеся в школьном документационном архиве, в новую школу;
- В случае обнаруженного нарушения,
коммуны предупреждают ответственных лиц и сообщают об этом социальным службам,
чтобы они приняли все возможные меры для посещения ребенком обязательной школы;
- dirigenti
scolastici
обязаны следить за посещаемостью и, если
прогулы повторяются, dirigenti
scolastici
должны сделать все возможное для того , чтобы
заставить ребенка посещать школу, посовещавшись со школьным советом;
- когда курс обязательного обучения
окончен, ученикам, не посещавшим занятия надлежащим образом, выдается сертификат
об окончании курса обязательного образования с перечнем изучаемых дисциплин и
полученных знаний; они являются
credito
formative, необходимого для получения какой-либо профессии.
Такие же правила применяются по
отношению не только к гражданам Италии и стран – членов Евросоюза, но и к
иностранным меньшинствам из неевропейских стран.
Обязательную подготовку
ученики проходят после окончания обязательного обучения; она состоит из
посещения интегрированного курса обучения и тренировки до восемнадцатилетнего
возраста, посещение курса профессиональной подготовки, организованными регионами
или образовательными центрами.
|