|
Страница 6 из 7
Религия
Самой распространенной
религией в Италии является римский католицизм, который, однако, не является
государственной религией страны. Республиканская конституция гласит, что “ все
граждане страны имеют равные достоинства, и они равны перед законом независимо
от пола, расы, языка и религии”.
Правовые отношения с
церковью регулируются соглашением (Concordat),
выпущенным в 1929 г. и исправленным в 1985 г. В нем говорится об изучении
католической религии в государственных школах, желающих ее изучать.
Отношения государства с
другими религиями основываются на соглашениях с соответствующими представителями
этих религий.
Официальный
язык и языки меньшинств
Официальный язык –
итальянский, на нем преподаются все предметы; однако на некоторых территориях,
населяемых носителями других языков, право использования местных языков в сфере
образования и при составлении документов местного значения официально
подтверждено.
Эти регионы обладают
особой формы автономии и известны как “регионы с особым
законодательством”. В их состав входят: “Valle
d’Aosta”, где французский преподается как родной язык наравне с итальянским,
Trentino-Alto
Adige,
где есть как итальянские, так и немецкие школы, и
Friuli-Venezia
Giulia,
закон этого региона №38 от 23 Февраля 2001 г. обеспечивает региону защиту
языковых меньшинств в области образования. Что касается этого региона, закон
№223 от 12 Сентября 2002 г. предусматривает соблюдение указа об охране языка и
культуры людей, говорящих на языке Фриули (Friuli),
словенском и немецком. Что касается других языковых меньшинств, не получивших в
прошлом соответствующей защиты на официальном уровне, то недавний закон №482 от
15 Декабря 1999 г. и вытекающие из него принципы, одобренные президентским
постановлением №345 от 2 Мая 2001 г., обеспечивает охрану языков и культур
албанцев, каталонцев, немцев, греков, хорватов, а также таких языков, как
провансальско-французский, фриулийский, сардинский и диалекты южной Франции.
Провинциальные советы ответственны за определение территорий, где должны
быть применены охранные меры. Эти меры позволяют преподавать “защищаемые” языки
по требованию родителей учеников дошкольных, начальных и младших классов средних
школ, говорить на родном языке в муниципальных, провинциальных, региональных
Советах, а также использовать на мировом суде перед мировым судьей, нанимать на
работу служащих, говорящих на двух языках; но итальянский все равно остается
официальным языком.
В соответствии с
упомянутым законом 482/99 и президентским постановлением 345/2001, министерство
образования циркуляром №90 от 31 Июля 2002 г. выдвинуло план финансирования и
приведения в действие национальных и местных проектов.
|